Метод чтения Ильи Франка помогает читать книги на иностранном языке благодаря особому расположению оригинального текста и перевода. В книгах, изданных с использованием данного метода, текст разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок, затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Метод позволяет читающему на чужом языке «плыть без доски» и постепенно улучшать свои навыки чтения на иностранном языке.